Пять минут до вечности

Автор: Марк Стивенс
оригинал статьи
от 29 ноября 2007 г.

Иронично, что с самых ранних дней своей сознательной жизни мы запрограммированы на боязнь ее конца. Особенно последних пяти минут.

Всё это понятие, этот глубинный страх и во многих случаях ужас выглядят нелепо. Мы не имеем ни малейшего представления, откуда мы взялись, почему оказались в этом мире, но мы уверены, что умирая, мы его покидаем. Это представляется нам концом. Бесповоротностью.

Как же так, что мы признаем, что смотрим назад, на свое появление на земле без всякого понимания, но смотрим вперед, на свой отход с огромной уверенностью? Уверенностью, у которой нет никакой основы. Никакого обоснования. Это напоминает наших предков, которые считали, что если они доплывут до горизонта, то упадут с земли.

Мало же они знали о том, что правда заключается в противоположном: что они могли заплывать за горизонт вечно.

Факт в том, что мы озабочены тем, чтобы прожить долгую жизнь, когда жизнь, которую мы знаем, никогда не бывает долгой. Если бы мы прожили 100 лет, это было бы просто мгновеньем. Вот что всё усложняет, но открывает перед нами существенную реальность. Чья жизнь была длиннее, Моцарта или Джейн Смит, которая умерла в возрасте 98 лет, проработав 60 лет страховым экспертом? И которая ненавидела свою работу с того момента, как закончила колледж и заняла место в своем отсеке в компании Homestead Life Insurance Co?

Перед нами стоит монументальный выбор: заниматься бизнесом полноценной жизни, т.е. мы живем каждый день, не беспокоясь, когда эта жизнь закончится, если она вообще заканчивается, или заниматься бизнесом сохранения жизни, т.е. мы тратим почти каждый день на то, чтобы отложить или перехитрить неизбежное.

Слишком многие занимаются последним. И в процессе этого они теряют так много радости, которая дает жизнь на этой земле. Они стремятся к безопасности. Они бегут от риска. Они делают всё, чтобы избежать трудной работы. Они ярые сторонники того, чтобы в их жизни было равновесие, что бы это ни значило. Они косо смотрят на тех, кто безрассудно тратит свою энергию, идет по высоко натянутой проволоке без страховки. Учреждает компании на сбережения всей своей жизни. Бросает “хорошую” работу ради карьеры, которая доставляет ему радость. Отказывается от трона, чтобы жениться на возлюбленной.

Единственный способ жить по-настоящему, достигать успеха в роли менеджера, художника, рабочего фабрики, актера, главного исполнительного директора, матери, отца, друга – делать это без тревоги и беспокойства. Без страха за то, что это закончится. Чем больше вы пытаетесь контролировать конец своей жизни, тем меньше контроля над ним вы имеете. Вашего разрешения не спросят. Ваше расписание не будет принято во внимание. Жизнь просто закончится. Вам ничем это не остановить.

В этом и заключается добрая весть. Вы можете перестать тревожиться. Всё в ваших руках. Более того, последние пять минут здесь могут быть последним отсчетом перед вечностью.

Марк Стивенс,
Главный исполнительный директор

Еще статьи на эту тему:
Пять столпов успеха
За пять центов
Пять слов
Понравилось? Подпишись на обновления блога.

ФигняТак себеНеплохоХорошоОтлично (Оценили 5, среднее: 4.6 из 5)
Loading ... Loading ...

Комментарии

4 комментариев на статью “Пять минут до вечности”

  1. freez - Январь 16th, 2008 5:51 пп

    хорошая статья, +!

  2. bonusov - Январь 16th, 2008 10:19 пп

    прочитал с удовольствием. спасиб!

  3. seregaborzov - Февраль 11th, 2008 1:21 пп

    огромное спасибо за перевод!

  4. alex ermakov - Февраль 15th, 2008 9:21 дп

    Часто вокруг себя слышу, как люди изъявляют желание жить долго. И всегда спрашиваю их - зачем? Для чего вам жить долго?
    Вопрос всех ставит в тупик.
    Проблема-то не в том, сколько лет прожить, а в том, как их прожить и для чего.
    У большинства есть животное желание продлить свое существование, но нет человеческого осмысления целей своей жизни. Отсутствует сам предмет жизни.